ご予約の前に、以下の注意事項をご確認ください
1.妊娠中の方や妊娠疑いのある方のお着付けはお断りしております。
お子様連れのお客様はお子様から目を離さないようお願い致します。
2.返却時間は17:00です。時間超過された場合、延長料金がかかります。

3.貴重品の管理はお客様ご自身でお願い致します。
4.着付けとヘアセットは、合計約45~60分かかります。着物は、基本15分前後で選んで頂けるとスムーズにお出掛け頂けます。
5.ご予約時間通り来られない場合は、待ち時間が発生致します。予めご了承致します。

預約前請先確認以下注意事項：

1.本店無法為孕婦或可能懷孕的顧客提供著裝服務。攜帶兒童的顧客請務必留意孩童安全，勿讓孩童離開視線。
2.返還時間為17:00，若超過時間將收取延長費用。
3.貴重物品請自行保管，本店不負保管責任。
4.著裝與髮型設計約需45～60分鐘，選擇和服時間建議控制在15分鐘左右，以便順利出發。
5.若無法準時抵達預約時間，可能需等待，敬請見諒。

Please check the following notices before making a reservation:

1.We do not provide kimono dressing services for pregnant customers or those who may be pregnant. If you are visiting with children, please keep an eye on them at all times.
2.The return time is 5:00 PM. Late returns will incur an additional charge.
3.Please take care of your valuables yourself, as we are not responsible for their safekeeping.
4.The kimono dressing and hairstyling process takes approximately 45 to 60 minutes. To ensure a smooth departure, we recommend selecting your kimono within 15 minutes.
5.If you arrive late for your reservation, you may have to wait. Thank you for your understanding.