Booking for check-in is limited to one person.Please do not make multiple reservations.
◆Please arrive at the meeting place at the reservation start time. We will also arrive to the place at that time.
◆ We cannot keep your luggage before check-in or after check-out.
◆ You can checkin from 15:00 to 21:00. Our company closes business after 21:00.
◆ If you suddenly cancel this reservation or change the reservation time, we may charge 1,500 yen uniformly.
Please be sure to contact us in case you are late depending on the flight situation etc on the day.
We are very sorry, but if you do not come to the meeting place at the time of the reservation start time, we will not be able to meet the next guest in time, so we will postpone your check-in time.
预订办理入住手续仅限每组客人预约一次。请不要多次预订。谢谢配合。
◆请在预定的开始时间到达集合点。我们将同时到达那里。
◆我们不会在入住前或退房后寄存您的行李。
◆入住时间为15:00至21:00。因为21:00之后办理入住手续已经结束。 原则上不能接受如果您迟到，请根据当天的航班情况等，一定要联系我们。
◆如果您突然取消或更改时间，您可能会被收取 1,500 日元的费用。
很抱歉，如果您没有在预订开始时间出现在集合点，我们将无法迎接下一位客户，因此我们将更改您的入住时间。
チェックインの予約は御一人様一つまでです。複数の予約を行わないようにして下さい。
◆予約開始時間に集合場所に到着頂くようお願い致します。私共もその時間に現地に向かわせて頂きます。
◆チェックイン前及びチェックアウト後の荷物預かりは行っておりません。
◆15:00～21:00の間チェックイン可能です。21：00以降のチェックインは営業を終了しておりますので原則お受付できません。
◆急なキャンセルや時間変更をされる場合、一回1,500円を請求させていただく可能性がございます。
当日のフライトの状況などによって遅れる場合は必ずご連絡を頂きますようお願いします。
申し訳ございませんが予約開始時間にお越しになられない場合、次のお客様のお出迎えに間に合わなくなりますため、チェックイン対応を後回しにさせていただきます。
